Spaniolă · nivelul A1 · sesiunea 2
Pronume subiect si verbele A FI: SER vs. ESTAR
O lecție interactivă pentru vorbitori de română: citește lecția, recapitulează la rezumat, exersează cu fișele, apoi testează-te.
OBIECTIV A1Parcurge lecția, exersează cu fișele și treci testul de mai jos (≥70%).
✓ Lecție completă
Pronume subiect & SER vs. ESTAR
Nivel: A1 · Săptămâna 1, Sesiunea 2 · Durată: 2 ore
Legătura cu obiectivul: „ser/estar” este cea mai folosită distincție din spaniolă — esențială pentru obiectivul A1.
Pronume subiect
| Spaniolă | Română |
|---|---|
| yo | eu |
| tú | tu (informal) |
| él / ella / usted | el / ea / dumneavoastră |
| nosotros/as | noi |
| vosotros/as | voi (în Spania, informal) |
| ellos / ellas / ustedes | ei / ele / dumneavoastră (plural) |
Spaniola omite de obicei pronumele, fiindcă terminația verbului arată cine acționează: Soy de Madrid = „Sunt din Madrid”.
SER (permanent / esență) — prezent
soy · eres · es · somos · sois · son
ESTAR (stare / loc) — prezent
estoy · estás · está · estamos · estáis · están
Când folosești fiecare — regula practică
Folosește SER pentru identitate, origine, profesie, oră, naționalitate:
- Soy profesor. — Sunt profesor.
- Ella es española. — Ea este spaniolă.
- Son las tres. — Este ora trei.
Folosește ESTAR pentru loc, stări temporare, sentimente, aspect continuu:
- Estoy en casa. — Sunt acasă.
- Estamos cansados. — Suntem obosiți.
- ¿Cómo estás? — Ce mai faci (cum te simți)?
Truc de memorare: ESTAR = cum / unde (temporar). SER = ce / cine (definește). Es aburrido = „este plictisitor” (trăsătură) vs Está aburrido = „este plictisit” (acum).
Checklist de recapitulare (15 min)
- Recită complet ser și estar din memorie.
- Dă 3 propoziții cu SER și 3 cu ESTAR despre viața ta.
- Completează fișele + testul.
- Pronume: yo, tú, él/ella/usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/ellas/ustedes — adesea omise.
- SER: soy, eres, es, somos, sois, son — identitate, origine, profesie, ora.
- ESTAR: estoy, estás, está, estamos, estáis, están — loc, stări, sentimente.
- SER = ce / cine (definește). ESTAR = cum / unde (temporar).
- Es aburrido = e plictisitor (trăsătură); Está aburrido = e plictisit (acum).
Atinge o fișă pentru a o întoarce (Română → Español)
1. Conjugă „ser” pentru „noi”.
somos = noi suntem (ser).
2. „Sunt obosit.”
Stare temporară → estar.
3. Locul (unde se află ceva) cere…
Locul → estar.
4. „Ea este spaniolă.”
Naționalitate / identitate → ser.
5. „Este ora două.”
Ora cere ser, la plural: Son las dos.
✓ 5 / 5 (100%)
Scor perfect! Ai trecut sesiunea (≥70%).
✓ 4 / 5 (80%)
Felicitări! Ai trecut sesiunea (≥70%).
Sub 70%
Răspunsurile corecte sunt evidențiate cu verde. Țintește minim 4 din 5, apoi reia întrebările greșite.
Bifează un răspuns la fiecare întrebare: răspunsul corect se evidențiază cu verde, iar cel greșit cu roșu.